休業のお知らせ

　日頃より多くのお客様のご贔屓に預かりありがとうございます。
　この度、当社社長の体調不良による休養のため、弊社店舗営業をしばらく休業いたします。ご贔屓のお客様、お取引の皆様方には多大のご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきたく切にお願いする次第です。
　後日、営業再開の折には改めて旧来のご愛顧をお願いいたします。

クレジットカード・電子決済が復旧しました

　既にお伝えしましたとおり、先月初めより機器の不具合のためにクレジットカード、または電子決済によるお支払い、ご利用ができなくなっておりました。このたび機器利用が復旧いたしましたので、ご購入の際にご利用ください。
　なお、クレジットカード等によるお支払いご利用をご希望の際にはできれば予めその旨ご一報いただければ幸いです。

【お詫び】現在、クレジットカード・電子マネーが使用不可になっております

当店では種々のクレジットカード・電子マネーが利用可能となっておりましたが、現在、機器の不具合が発生しているために一時的に利用不可となっております。
ご利用のお客様には大変にご不便、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。できるだけ早急の復旧を目指しますので、しばらくの期間、現金・銀行振り込みによる決済をお願いいたします。